DGArtes
Acessibilidade
Caminho
AECI
ANO EUROPEU DA CRIATIVIDADE E INOVAÇÃO
O ano de 2009 foi designado pelo Conselho e pelo
Parlamento Europeu como o "Ano Europeu da Criatividade e Inovação" (AECI). Neste
contexto, a Resolução do Conselho de Ministros (RCM nº 677/2008, de 3 de
Dezembro) por um lado, procede à nomeação do Coordenador Nacional da Estratégia
de Lisboa e do Plano Tecnológico, Senhor Professor Carlos Zorrinho, como
Coordenador Nacional do AECI 2009, e, por outro lado, cria uma “task force”
operacional responsável por apoiar o Coordenador e a Rede na implementação do
programa, da qual a Direcção-Geral das Artes (DGArtes) faz parte.
Os objectivos da DGArtes e do AECI convergem no estímulo à capacidade de criação
e de inovação como pilares do desenvolvimento económico e social, em particular
no âmbito das indústrias e cidades criativas, promovendo o alargamento do campo
da actividade artística a novas formas, designadamente às que decorrem do
desenvolvimento das novas tecnologias, assim como à colaboração activa entre
criadores e não criadores e ao cruzamento disciplinar.
MISSÃO
Tendo como missão a coordenação e execução das políticas de apoio às artes, a
Direcção-Geral das Artes, do Ministério da Cultura, assume a sua natureza de
serviço público para os criadores, programadores e demais agentes culturais,
numa perspectiva do seu desenvolvimento e da correlativa possibilidade dos
cidadãos portugueses ou residentes em Portugal usufruírem das dinâmicas das
actividades culturais e contemporâneas. Pretendendo, assim, garantir a
solidificação do sistema artístico nacional e respectiva presença internacional,
nomeadamente no âmbito da União Europeia e da comunidade de países de língua
oficial portuguesa.
ACTIVIDADES DA DGARTES
A implementação das actividades no âmbito do AECI encontra-se estruturada por
Iniciativas Temáticas agrupadas em 8 áreas - Comunicar; Imaginar; Aprender;
Inventar; Criar; Realizar; Cooperar; Viver. Neste âmbito, salientam-se as
seguintes actividades da DGArtes
| COMUNICAR | + |
Exposição "O que é o Teatro?" em São Salvador da Bahia/Brasil (DGARTES/MC) |
|
| IMAGINAR |
+ |
Programa INOV-Art (DGARTES/MC) |
|
| + | 53ª Esposizione Internazionale d'Arte, La Biennale di Venezia – Representação portuguesa | ||
|
+ |
A Bienal de Arquitectura de São Paulo – Representação portuguesa |
||
| APRENDER | + |
"O Livro Escuro e Claro" (Território Artes/ Escolas – Colecção "Caderninhos das Artes", n.º 1) (DGARTES/MC) |
|
|
+ |
Passaporte Cultural (DGARTES/MC) |
||
|
INVENTAR |
+ |
Experimentação Arte | Ciência e Tecnologia - Programa Rede de Residências (DGARTES/MC) |
|
| CRIAR | + |
Encontros ALCULTUR (Organização Cultideias com apoio da DGARTES) |
|
|
REALIZAR |
+ |
Oficina Virtual (DGARTES/MC) |
|
| + | “Manual Técnico para Recintos de Espectáculos” (DGARTES/MC) | ||
| + | APOIOS INDIRECTOS - ACORDOS TRIPARTIDOS | ||
|
+ |
Apoio Directo às Artes [Apoio Quadrienal, Apoio Bienal e Apoio
Anual] |
||
| COOPERAR |
+ |
AGEN/Acção de Grande Envolvimento Nacional 2009 «Movimento Corpo Dança» (DGARTES/MC) |
|
| VIVER |
+ |
Programação Regular do Programa Território Artes (DGARTES/MC) |
ACTIVIDADES DOS AGENTES CULTURAIS
LUA CHEIA Teatro para Todos - Associação de
Animação Cultural
Espectáculo " O Senhor de La Fontaine em
Lisboa"
Estreia: 6 de Novembro | 21h30 | Museu da Marioneta | Lisboa
[Em cena de 07 a 29 de Novembro, de terça a sexta às 10h30 e às14h30, sábado às
16h00 e domingo às 11h30]

Texto, música, desenho, pintura, cenografia, actores e marionetas são artes e
artistas conjugados para o espectáculo “O Senhor de La Fontaine em Lisboa”.
O Senhor de La Fontaine viaja até Lisboa, trazendo a sua maleta onde guarda as
fábulas que, também ele, recriou, lá no seu século dezassete. Lisboa é, pois, a
cidade deste divertimento teatral com marionetas e onde convivem ruas e casas
doutros tempos com lugares da nossa contemporaneidade. Os corvos – vindos da
fábula e que fazem o emblema da cidade – são as aves-compère desta aventura
inesperada.
Apresentam-se dez fábulas: A Raposa e o Corvo; A Raposa e o Galo; O Cão e o
Lobo; O Lobo e os Pastores; O Lobo e o Cabrito; O Velho o Rapaz e o Burro; O
Leão e o Mosquito; O Leão Velho; O Burro e o Cavalo; O Corvo e a Águia.
A composição da paisagem musical do espectáculo irá compreender o diálogo entre
a música barroca e as actuais sugestões sonoras da música electrónica, e haverá,
na cenografia (que alberga sentidos do cubismo com a geografia de Lisboa) e na
criação das marionetas, o rasgo espontâneo do desenho bidimensional, criando
formas bizarras e divertidas que nos são próximas sobretudo na infância.
“O Senhor de La Fontaine em Lisboa” será um espectáculo para todos que
privilegia as possibilidades encantatórias da manipulação das marionetas e
destinando-se a trazer aos nossos dias, reinventando, a beleza das fábulas de
todos os tempos que o lendário Esopo já havia divulgado na antiguidade e que La
Fontaine ousou recriar.
“O Senhor de La Fontaine em Lisboa” é, pois, e também, uma recriação de texto,
adaptando-se a diálogo as narrativas fabulosas.
Homenageando quem, entre nós, se interessou por adaptar as fábulas em verso,
apresenta-se “O Leão Velho” na versão de Bocage.
CONTACTOS:
LUA CHEIA Teatro para Todos
R. Casquilha, 16 - 7º Dto. 1500-152 Lisboa
E. teatro@luacheia.pt
URL: www.luacheia.pt
…………………………………………………………………………………………………………….
MISO MUSIC PORTUGAL
Espectáculo "Contos Contados com Som - Teatro Electroacústico"
“Contos Contados com Som - Teatro Electroacústico”, da Miso Music Portugal, é um
espectáculo de "cinema de sons" para crianças, inserido nas iniciativas
temáticas “Imaginar” e “Aprender” do Ano Europeu da Criatividade e Inovação.
O espectáculo será apresentado de 5 a 9 de Maio e de 16 a 19 de Junho no
Instituto Franco-Português, em Lisboa, e no dia 23 de Maio na Casa da Cultura,
em Coimbra.
Pensado para crianças dos 4 aos 12 anos, os “Contos Contados Com Som” propõem
uma forma inovadora de contar uma história. Os sons e a música estimulam a
fantasia infantil, completam o sentido semântico das palavras e permitem
imaginar mais além.
Procurando espelhar e dar a conhecer aos mais novos a influência da utilização
da tecnologia na música de hoje, este espectáculo proporciona o contacto das
crianças com a informática musical, estimulando a curiosidade pelos fenómenos do
som e da música e promovendo o desenvolvimento musical ao nível da percepção
auditiva e da criatividade.
“Histórias de sonhos, de monstros, de magia, de lugares, de meninas e meninos
curiosos. Histórias de sons que habitam as nossas casas e que nos envolvem.
Ouvir palavras faladas e musicadas...”
Este é o convite que a Miso Music Portugal faz com Contos Contados com Som -
Teatro Electroacústico, apelando à nossa imaginação, aos nossos ouvidos e aos
nossos sentidos, num espectáculo composto por histórias inéditas ou de
escritores de renome. “Uma orquestra de altifalantes interpreta a música que as
palavras formam e que os compositores nos levam a descobrir. A música viaja no
espaço, envolve as crianças, reporta-as para um mundo imaginário, uma espécie de
conto de fadas onde a realidade é outra, onde tudo se transforma, onde tudo é
para ouvir.”
CALENDARIZAÇÃO
Apresentações para escolas no Auditório do Instituto Franco-Português, em Lisboa
Maio
5, 6 e 7 de Maio [sessões às 10h00, às 11h30 e às 15h00]
8 de Maio [sessões às 10h00 e às 11h30]
9 de Maio [sessão às 11h00]
Junho
16, 17 e 18 de Junho [sessões às 10h00, às 11h30 e às 15h00]
19 de Junho [sessões às 10h00 e às 11h30]
Espectáculo na Casa da Cultura, em Coimbra
Maio
23 de Maio às 17h30
CONTACTOS:
Miso Music Portugal
Rua do Douro 92 - Rebelva 2775-318 Parede
T. +351.21.4575068 | F. 21.4587256 | E. misomusic@misomusic.com | http://www.misomusic.com/
Navegação
ENVIO DE PROPOSTAS
![]()
Os Agentes Culturais interessados em participar no Ano Europeu da
Criatividade e Inovação deverão enviar-nos as suas propostas para o
e-mail mcarneiro@dgartes.pt
![]()


